4 Ocak 2016 Pazartesi

Berlin: Enformel Piroman Komplosu tarafından ThyssenKrupp'a ait Araç Ateşe Verildi


Kara Aralık Berlin'de ThyssenKrupp'u yakar

"Biz başkasının verdiği acı ile kişinin mutluluğu birlikte varolduğunda, "uygar savaş" ın niteliksel yükselme sürecinde... Bu çevre içinde, anarşi siyasi temsilin her türlüsünü ateşe verme olasılığını stratejik edinerek, tahakküm ile alışılmışın dışındaki savaşın ön cephesinde olarak, bir avantaj halinde anarşist topluluk içinde çeşitliliğe ve çoğulculuğa açılacak ve ezileni kazanacak - onların kendi zincirlerini kırmaya karar verir - birlikte mücadele merkezleri yaratır...

Birbirinizle tanışmak amacıyla bir aydaki koordine eylemler, sokaklara dökülmek ve mağaza camlarını parçalamak, okullar, üniversite ve şehir salonlarını işgal etmek, isyan mesajlarını yayacak metinler dağıtmak, faşistler ve patronlara karşı kundakçı cihazlar yerleştirmek, hava-köprü ve ana cadde üzerinde pankart asmak, posterler ve broşürler ile şehirleri zapdetmek, politikacıların evlerini uçurmak, polislere molotof kokteyl atmak, sloganlar ile duvarları etiketlemek, Noel ortasında ticaretin akışını sabote etmek, zenginliğin görüntüsünü yağmalamak, kamu faaliyetlerini yürütmek, ve deneyimlerin değiş tokuşu ve mücadelenin çeşitli konular etrafındaki gerekçeler olabilir. 


Dar kentsel sokaklarda birbirlerinizle tanışmak, ve bankaların, karakolların, çok uluslu şirketlerin, askeri kampların, televizyon stüdyoların, mahkemelerin, kiliselerin, hayırsever kurumsal grupların çirkin binalarını külleri ile boyamak.


Kara Aralık isyanın sadece belirli günler halinde arayışı değildir; Bunu yerine, ne istediğinizi oluşturmak - çok biçimli ve çok düzeyli anarşist eylem yoluyla - yıkıcı dürtüyü bir araya getirecek temelinde gayri koordinasyon platformudur; anarşinin gayri resmi koordinasyonu için birincil girişimi, önceden belirlenmiş çerçevelerin ötesinde, hem yıkıcı öneri ve mücadele stratejilerin hareketini ayarlamak hem de mücadelenin bu özel deneyimi üzerine inşayı hedeflemektedir."

Hapishaneler haftalar öncesinde onlar alıkoymaya başlandığında Nikos Romanos ve Panagiotis Argirou yazdı.

2015'in bilançoları büyük silah şirketleri için parlak görünüyor; bir kazan-kazan durumu EUNAVFOR Med'in Alman Federal Donanması'nın katılımıyla ve Suriye'deki savaşa girmesiyle endüstri için doğmuştur. Onlar askeri malların aşınma ve yıpranmasıyla, iç savaşın tüketmesi, ve aynı anda mültecilerle mücadeledeki kar ile kazançlarını alacaklardır.

Kara Aralık'ta olduğu gibi bu tür çağrıların stratejik unsur teşkil edilebilmesiyle engellenemeyen genişlemekte olan bu Şirketlerin (Silahlanma) genişlemesini sınırlanacağından; bu nedenle, 29 Aralık erken saatlerde, biz Berlin'in Friedrichshain semtinde ThyssenKrupp'a ait aracı ateşe verdik.  

Bu eylem, Kara Aralık bağlamında, dünyanın dört bir yanındaki kundakçı olaylara katkıda bulunan sözcüklerin savaşçılarına,

Calais ve ya İsyanyol enklavların çitleri boyunca, ve metropollerdeki klimalı ofislerinde, Akdeniz'de Avrupa Birliği'nin kölelerini mültecilerle ortaklaşa dışarı duman edenlere, tutsakların hayatta kalması için savaşan dayanışmacı çevrelere adanmıştır.

Enformel Piroman Komplosu

Çeviri Notu: Piroman, "yangın çıkarma manyağı" nın kısaltması olarak çevrilmiştir.

Kaynak: Contra Info

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder